Dýňové placky, dušené zelí s brusinkami, pažitka

Dýňové placky

Ingredience:

  • 250 g dýně Hokkaido (nastrouhané najemno)
  • 125 g syrových brambor (nastrouhaných najemno)
  • 40 g cibule (najemno nakrájené)
  • 1 menší stroužek česneku (prolisovaný)
  • 50 g polohrubé mouky
  • 25 g bramborového škrobu (např. Solamyl)
  • 1 vejce
  • sůl a pepř dle chuti
  • hrst čerstvé nasekané petrželky
  • rostlinný olej na smažení

Postup:

  1. Očistěte dýni i brambory, poté je nastrouhejte na jemném struhadle. Pokud je směs příliš vodnatá, lehce ji vymačkejte.
  2. Přidejte najemno nakrájenou cibuli, prolisovaný česnek, vejce, mouku, škrob, nasekanou petrželku, sůl a pepř. Vše důkladně promíchejte, dokud nevznikne hustější těsto podobné bramborákům.
  3. Nechte směs odpočinout v lednici zhruba 20 minut – těsto mírně zhoustne a chutě se propojí.
  4. Na pánvi rozehřejte olej. Z těsta tvořte malé placky a smažte je z obou stran dozlatova (cca 2–3 minuty z každé strany).
  5. Hotové placky pokládejte na papírovou utěrku, která odsaje přebytečný tuk. Uchovávejte je v teple, například v troubě při 60–70 °C, dokud nebudou všechny hotové.

Dušené červené zelí s brusinkami

Ingredience:

  • 300 g červeného zelí (nakrájeného na jemné nudličky nebo nastrouhaného)
  • 30 g cibule (najemno nakrájené)
  • 1 lžíce rostlinného oleje
  • 1 lžíce octa (např. jablečný nebo klasický 8%)
  • 1 lžička cukru krystal
  • 1/3 lžičky soli (nebo dle chuti)
  • 15 g sušených brusinek
  • 1 lžička hladké mouky (na případné zahuštění)

Postup:

  1. Zelí nejprve spařte – vložte jej na pár minut do vroucí vody, poté slijte a nechte dobře odkapat. Tento krok zjemní strukturu zelí.
  2. Na pánvi nebo v hrnci rozehřejte olej a na něm zpěňte cibuli dozlatova.
  3. Přidejte zelí a sušené brusinky. Promíchejte a duste pod pokličkou na mírném ohni asi 10 minut.
  4. Poté přilijte ocet, přisypte cukr a sůl, promíchejte a dále duste, dokud zelí nezměkne a chutě se nespojí (dalších cca 10–15 minut).
  5. Pokud je směs příliš řídká, zahustěte ji lžičkou hladké mouky rozmíchané v trošce studené vody. Nechte dobře provařit.
  6. Případně dochuťte solí nebo kapkou octa dle vlastních preferencí.

Cesta na talíř

Do restaurací Aramark nakupujeme čerstvé sezónní suroviny od lokálních farmářů a pěstitelů. Pár hodin po sklizni pak připravujeme naše speciality. Snižujeme tím uhlíkovou stopu a zároveň podporujeme místní ekonomiku.