Notice on the processing of personal data
Date: April 22, 2025
Why this privacy notice?
Aramark, sro (hereinafter referred to as “Aramark” or “we”) is the operator of this website and is responsible for the collection and storage of personal data through it. Aramark respects the privacy of each user of this website (hereinafter referred to as “you”) and further in this text informs you how personal data is processed on our website.
Please note that this information on personal data protection applies exclusively to our website www.cestanatalir.cz , and not to third-party websites that you can access via links on our website.
Data controller
Aramark, sro
Pekařská 628/14
155 00, Prague 5
Czech Republic
Contact details of the Data Protection Officer
Aramark, sro
Pekařská 628/14
155 00, Prague 5
Czech Republic
info@aramark.com and gdpr@aramark.com
What personal data is processed?
a) Data processed when visiting our website
The following data is automatically collected when you visit our website:
- Name of the website visited
- Date and time of visit
- Amount of data transferred
- Report of a successful visit
- Browser type/version
- Operating system
- Referring page URL (previously visited page)
- IP address
- Provider making the request
b) Data processed when you contact us
You may also provide us with the following data if you contact us via contact forms integrated on our website or by email:
- Your contact details (e.g. your name and email address) in relation to the content of your enquiry as you send it to us
You are not obliged to provide us with the data listed in points a) and b) above. However, without this data we are not able to provide you with the website with all its functions or respond to your contact request.
For what purpose and on what legal basis is the data processing carried out?
If the data about your visit to our website and the server log files contain personal data, we collect and process this personal data on the basis of a legitimate interest within the meaning of Article 6(1)(f) of the General Data Protection Regulation (GDPR) (in order to operate and improve our website).
Aramark uses log data to ensure the functionality and security of the website. However, Aramark reserves the right to review log data retrospectively if there is specific reasonable suspicion of unlawful use.
If you send us an inquiry via the contact form or by email, we will process your contact data for the purpose of taking the measures necessary for the performance of the contract within the meaning of Article 6(1)(b) of the GDPR (so that we can make you an offer or answer a question regarding our offer).
What are cookies and what types do we use?
Cookies are small files that allow specific device-related information to be stored on your device (computer, smartphone or similar). They are used, among other things, to collect statistical data on website usage and to analyze it in order to improve the website.
You can control the use of cookies via our cookie banner. However, we would like to point out that the use and especially the user comfort of our website will be limited without cookies.
The following cookies are or may be used on our website:
- Strictly necessary cookies:
These cookies are used for the basic functions of our website. They do not collect information about you that could be used for marketing purposes and they do not remember where you have been on the internet. This category of cookies cannot be disabled as this would disrupt the functionality of our website. The following strictly necessary cookies are used:
| Provider | Name | Purpose | Duration |
| www.cestanatalir.cz | cookielawinfo-checkbox-functional | This cookie name is set by GDPR cookie consent to record user consent to cookies in the ‘Functional’ category. | 1 year |
| www.cestanatalir.cz | cookielawinfo-checkbox-analytics | This cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin, which is used to store user consent to cookies in the ‘Analytics’ category. | 1 year |
| www.cestanatalir.cz | cookielawinfo-checkbox-advertisement | This cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin to record the user’s consent to cookies in the ‘Advertising’ category. | 1 year |
| www.cestanatalir.cz | cookielawinfo-checkbox-necessary | This cookie is used to record the user’s consent to cookies in the ‘Necessary’ category. | 1 year |
- Functional cookies:
These cookies allow us to obtain an overview of various categories of information about our website visitors. This information is used to improve the functionality of our website. We may also use third-party analytics tools, such as Adobe Analytics, to measure traffic and usage trends and understand our users’ audience. The following performance cookies are used:
| Provider | Name | Purpose | Duration |
| www.cestanatalir.cz | pll_language | This cookie name is associated with the Polylang plugin for WordPress websites. It stores the visitor’s language preferences to support multilingual websites. If set as a persistent cookie or with a default lifetime of 1 year, it must be considered Functional, not Strictly Necessary. | 1 year |
- Advertising cookies: None
- Analytics cookies:
Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics such as the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc. The following advertising cookies are used:
| Provider | Name | Purpose | Duration |
| cestanatalir.cz | _ga_xxxxxxxxxxxx | Used by Google Analytics to identify and track an individual session with your device. | 0 |
| cestanatalir.cz | _ga | This cookie name is associated with Google Universal Analytics – a major update to Google’s more widely used analytics service. This cookie is used to distinguish unique users by assigning a randomly generated number as a client identifier. It is included in every request to a page and is used to calculate visitor, session and campaign data for site analytics reports. By default, it is set to expire after 2 years, although website owners can customize this. For more information about how Google processes your personal data, please visit Google’s Privacy & Termspage . This cookie is used to distinguish unique users by assigning a randomly generated number as a client identifier.” | 1 year |
- Other cookies:
The following cookies are used:
| Provider | Name | Purpose | Duration |
| youtube.com | __Secure-xxxxxxx | YouTube is a video hosting and sharing platform owned by Google. YouTube collects user data through videos embedded on websites, which is combined with profile data from other Google services to serve targeted advertising to website visitors across a wide range of its own and other websites. | 5 months |
| youtube.com | VISITOR_INFO1_LIVE | This cookie is used as a unique identifier to track video views. | 5 months |
| youtube.com | YSC | YouTube is a video hosting and sharing platform owned by Google. YouTube collects user data through videos embedded on websites, which is combined with profile data from other Google services to serve targeted advertising to website visitors across a wide range of its own and other websites. | 0 |
| youtube.com | VISITOR_PRIVACY_METADATA | YouTube is a video hosting and sharing platform owned by Google. YouTube collects user data through videos embedded on websites, which is combined with profile data from other Google services to serve targeted advertising to website visitors across a wide range of its own and other websites. | 5 months |
We use functional and analytical cookies (i.e. outside the category of necessary cookies) only with your consent (Article 6(1)(a) of the GDPR), which you can give us when you first visit our website using the cookie bar. Subsequent customization and changes to cookie settings are possible at any time using this bar.
With regard to strictly necessary cookies and any data processing that takes place in this context, the legal basis is our legitimate interest in providing you with a functional website (Article 6(1)(f) GDPR).
Embedding videos on YouTube
We have embedded videos on our website that are stored on https://www.youtube.com/ (YouTube) and can be played directly from our website if you have agreed to the setting of advertising cookies via the settings in the cookie bar (see also “What are cookies and what types do we use?”). You can deactivate advertising cookies at any time via the settings in the cookie bar, thereby withdrawing your previously granted consent. Withdrawal of consent does not affect the lawfulness of processing carried out before this withdrawal.
In addition, the videos are embedded in “privacy-enhanced mode”, which means that if you do not play the videos, no data about you as a YouTube user will be transmitted.
The data transfer mentioned in the previous paragraphs only occurs when you play the videos. We have no influence on this data transfer.
If you visit our website, YouTube receives the information that you have visited the relevant sub-page of our website. In addition, the data listed in the chapter “Data processed when you visit our website” is transmitted. This occurs regardless of whether you have logged in to YouTube via a user account or not. If you are logged in to a Google account, your data will be automatically assigned to this account. If you do not want your profile to be assigned to YouTube, you must log out before activating the button. YouTube stores your data as usage profiles and uses them for advertising, market research or to adapt the YouTube page to better meet the needs of users. This analysis is carried out (also for users who are not logged in) in particular to provide tailored advertising and to inform other users of this social network about your activity on our website. You have the right to object to the creation of these user profiles. If you wish to exercise this right, please contact YouTube.
You can find more information about the purpose and scope of data collection and processing by YouTube in YouTube’s privacy policy. You will also find further information about your rights and settings options to protect your privacy: https://policies.google.com/privacy
Adobe Analytics
This website also uses Adobe Analytics, a web analytics service provided by Adobe Systems Software Ireland Limited. We use the web analytics tool Adobe Analytics to measure the reach and use of our website in order to improve its design, functionality and offerings. In addition to usage and click behavior data (including the origin of visitors, page views, length of stay on the page), information is also stored about the content accessed and the type of browser and device used. Cookies are also used (see ” What are cookies and what types do we use? “).
We use this cookie-based service on our website only with your prior consent. You can grant this consent either on your first visit via the consent banner or at any time in your cookie settings and modify or revoke it with effect for the future.
The data stored by Adobe Analytics will be deleted as soon as you withdraw your consent or the data is no longer needed for the above purposes. At the latest after 24 months.
Further information about the purpose and scope of data collection and processing by Adobe, as well as your rights and options for setting your privacy settings, can be found here: https://www.adobe.com/cz/privacy.html .
To whom do we transfer your personal data and where are these recipients located?
As part of the provision of our website, we cooperate with IT service providers who support us in the creation, operation and further development of the website and store the website and its content stored on their servers. We also use the IT service provider’s tool to analyze pseudonymous usage data (for more information on how we analyze usage data, please see the section ” What are cookies and what types do we use? “). The service providers we use in connection with the provision and operation of our website process the personal data of website users, which we share with them for this purpose as our data processor within the meaning of Article 4(8) GDPR. We have therefore concluded data processing agreements with the service providers in order to protect your data.
Some of the service providers we work with above are located in countries outside the European Economic Area (EEA), so there is a so-called transfer of your personal data. Some of the service providers are based in countries whose laws do not guarantee a level of data protection comparable to European data protection laws, this applies in particular to the United States of America (USA). In the event of data transfer to such a country, we take additional appropriate measures to ensure the protection of your personal data, for example by agreeing to the European Commission’s Standard Contractual Clauses with the relevant service providers. If you would like more information about this, in particular a copy of the safeguards we use, please contact us at gdpr@aramark.com .
How long do we keep personal data?
We retain your personal data for as long as is necessary for the purposes for which it was collected. The retention or retention period is determined by business requirements and applicable laws.
Stored personal data will be deleted if you revoke any consent you have given us to process it, if the data is no longer necessary to fulfil the purpose for which it was processed, or if its processing is inadmissible for other legal reasons.
Your rights as a data subject
As a data subject of our data processing, you have certain rights, which we inform you about below:
(a) Right of access: You have the right to request a copy of the personal data collected about you.
(b) Right to rectification: You have the right to request the completion or correction of inaccurate personal data concerning you if it is inaccurate or incomplete.
(c) Right to erasure: If there are certain reasons (e.g. the data is no longer necessary for the purposes for which it was collected), you can request the erasure of data concerning you.
(d) Withdrawal of consent: If we have obtained your consent to process your personal data in connection with a specific data processing operation, you may withdraw this consent with effect for the future and prevent further processing of the data, unless there is another relevant legal ground for permission. This right to withdraw does not affect data that we process for other legal grounds. Your withdrawal does not affect the lawfulness of processing carried out on the basis of consent until the withdrawal.
(e) Right to restriction of processing: You may request the restriction of the processing of certain personal data while a complaint is being handled or for specific other reasons.
(f) Right to data portability: You may request that we electronically transmit your personal data that you have provided to us and that we still hold to another data controller.
(g) Right to lodge a complaint: You may also lodge a complaint with the relevant data protection authority if you believe that the processing of your personal data infringes data protection laws. Aramark is supervised by the following data protection authority:
Office for Personal Data Protection
Lt. Col. Sochora 27170 00 Prague 7
Tel. +420 234 665 111
Fax +420 234 665 444
e-mail: posta@uoou.cz
Web: http://www.uoou.cz/
Please note that there are exceptions to the above rights and that you may not be able to fully exercise them in every situation.
Timeliness of this privacy notice
Aramark reserves the right to modify this Privacy Statement at any time with future effect. Therefore, it is recommended that you review this Privacy Statement periodically.